A canção “Tanto Mar” foi escrita por Chico Buarque e falava da Revolução dos Cravos que em 25 de Abril de 1974 derrubou a ditadura salazarista existente até então em Portugal e expressava igualmente a vontade dos brasileiros em também terem o seu 25 de Abril.
A canção foi proibida no Brasil e apenas ouvida em versão instrumental sendo apenas editada em Portugal.
A canção foi proibida no Brasil e apenas ouvida em versão instrumental sendo apenas editada em Portugal.
Tanto Mar (primeira versão, 1975)
Sei que estás em festa, pá
Fico contente
E enquanto estou ausente
Guarda um cravo para mim
Eu queria estar na festa, pá
Com a tua gente
E colher pessoalmente
Uma flor do teu jardim
Sei que há léguas a nos separar
Tanto mar, tanto mar
Sei também quanto é preciso, pá
Navegar, navegar
Lá faz primavera, pá
Cá estou doente
Manda urgentemente
Algum cheirinho de alecrim
Mais tarde, em 1978, quando a canção foi liberada pela censura já a revolução portuguesa havia tomado outros caminhos motivo pelo qual Chico Buarque achou que caberiam na mesma outros versos e a versão gravada e sobejamente conhecida (em especial no Brasil) é a segunda versão de “Tanto Mar”.
Tanto Mar (segunda versão, 1978)
Foi bonita a festa, pá
Fiquei contente
E inda guardo, renitente
Um velho cravo para mim
Já murcharam tua festa, pá
Mas certamente
Esqueceram uma semente
Nalgum canto do jardim
Sei que há léguas a nos separar
Tanto mar, tanto mar
Sei também quanto é preciso, pá
Navegar, navegar
Canta a primavera, pá
Cá estou carente
Manda novamente
Foi bonita a festa, pá
Fiquei contente
E inda guardo, renitente
Um velho cravo para mim
Já murcharam tua festa, pá
Mas certamente
Esqueceram uma semente
Nalgum canto do jardim
Sei que há léguas a nos separar
Tanto mar, tanto mar
Sei também quanto é preciso, pá
Navegar, navegar
Canta a primavera, pá
Cá estou carente
Manda novamente
Algum cheirinho de alecrim
Nota) Dedico este post aos companheiros da blogosfera do país irmão que acabaram por terem também o seu 25 de Abril...viva a Liberdade.
3 comentários:
Eu também me junto à Festa, pá
Da boa gente,
E assim, desportivamente,
Ter mais amigos p’ra mim
Bravo!! Sou fã do Chico tb! Não sabia da história dessa canção. Sempre tocamos ela nas festas da família.
Fernando e Ricardo
obrigado pelas palavras, pá
fiquei contente
Abraço aos dois
Enviar um comentário